महाभारतम् — 1.47.1

Original

सूत उवाच ।

एवमुक्त्वा ततः श्रीमान्मन्त्रिभिश्चानुमोदितः ।

आरुरोह प्रतिज्ञां स सर्पसत्राय पार्थिवः ।

ब्रह्मन्भरतशार्दूलो राजा पारिक्षितस्तदा ॥ १ ॥

Segmented

सूत उवाच एवम् उक्त्वा ततः श्रीमान् मन्त्रिभिः च अनुमोदितः आरुरोह प्रतिज्ञाम् स सर्प-सत्राय पार्थिवः ब्रह्मन् भरत-शार्दूलः राजा पारिक्षितः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मन्त्रिभिः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अनुमोदितः	अनुमोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रतिज्ञाम्	प्रतिज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्प	सर्प	pos=n,comp=y
सत्राय	सत्त्र	pos=n,g=n,c=4,n=s
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पारिक्षितः	पारिक्षित	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i