महाभारतम् — 1.47.4
Original
Segmented
अपि तत् कर्म विदितम् भवताम् येन पन्नगम् तक्षकम् संप्रदीप्ते ऽग्नौ प्राप्स्ये ऽहम् सहबान्धवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पन्नगम् | पन्नग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तक्षकम् | तक्षक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संप्रदीप्ते | संप्रदीप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्स्ये | प्राप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सहबान्धवम् | सहबान्धव | pos=a,g=m,c=2,n=s |