महाभारतम् — 1.47.9
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीन् मन्त्र-विदः तान् राजा ब्राह्मणान् तदा आहरिष्यामि तत् सत्रम् संभाराः संभ्रियन्तु मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽब्रवीन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| आहरिष्यामि | आहृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सत्रम् | सत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संभाराः | सम्भार | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संभ्रियन्तु | सम्भृ | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |