महाभारतम् — 1.48.26
Original
Segmented
तद् वत्से ब्रूहि वत्सम् स्वम् कुमारम् वृद्ध-संमतम् मे अद्य त्वम् स भृत्यस्य मोक्ष-अर्थम् वेद-वित्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वत्से | वत्सा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वत्सम् | वत्स | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कुमारम् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
| संमतम् | सम्मन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| भृत्यस्य | भृत्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| वित्तमम् | वित्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |