महाभारतम् — 1.49.14

Original

जरत्कारुरुवाच ।

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं वासुकिः पन्नगेश्वरः ।

प्रादान्माममरप्रख्य तव पित्रे महात्मने ।

प्रागेवानागते काले तत्र त्वं मय्यजायथाः ॥ १४ ॥

Segmented

जरत्कारुः उवाच एतत् श्रुत्वा तु वचनम् वासुकिः पन्नग-ईश्वरः प्रादान् माम् अमर-प्रख्य तव पित्रे महात्मने प्राग् एव अनागते काले तत्र त्वम् मयि अजायथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जरत्कारुः	जरत्कारु	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वासुकिः	वासुकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादान्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अमर	अमर	pos=n,comp=y
प्रख्य	प्रख्या	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पित्रे	पितृ	pos=n,g=m,c=4,n=s
महात्मने	महात्मन्	pos=a,g=m,c=4,n=s
प्राग्	प्राञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अनागते	अनागत	pos=a,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
अजायथाः	जन्	pos=v,p=2,n=s,l=lan