महाभारतम् — 1.49.17

Original

सूत उवाच ।

एवमुक्तस्तथेत्युक्त्वा सोऽस्तीको मातरं तदा ।

अब्रवीद्दुःखसंतप्तं वासुकिं जीवयन्निव ॥ १७ ॥

Segmented

सूत उवाच एवम् उक्तवान् तथा इति उक्त्वा सो ऽस्तीको मातरम् अब्रवीद् दुःख-संतप्तम् वासुकिम् जीवयन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्तीको	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
मातरम्	तदा	pos=i
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वासुकिम्	वासुकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
जीवयन्न्	जीवय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i