महाभारतम् — 1.49.5
Original
Segmented
भुजगानाम् अशेषाणाम् माता कद्रूः इति श्रुतिः तया शप्ता रुषितया सुता यस्मान् निबोध तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भुजगानाम् | भुजग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अशेषाणाम् | अशेष | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कद्रूः | कद्रु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| श्रुतिः | श्रुति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शप्ता | शप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रुषितया | रुष् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
| सुता | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यस्मान् | यद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |