महाभारतम् — 1.49.9

Original

वासुकिश्चापि तच्छ्रुत्वा पितामहवचस्तदा ।

अमृते मथिते तात देवाञ्शरणमीयिवान् ॥ ९ ॥

Segmented

वासुकिः च अपि तत् श्रुत्वा पितामह-वचः तदा अमृते मथिते तात देवान् शरणम् ईयिवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुकिः	वासुकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पितामह	पितामह	pos=n,comp=y
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
अमृते	अमृत	pos=n,g=n,c=7,n=s
मथिते	मथ्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
ईयिवान्	इ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part