महाभारतम् — 1.5.11

Original

सूत उवाच ।

भृगोः सुदयिता भार्या पुलोमेत्यभिविश्रुता ।

तस्यां गर्भः समभवद्भृगोर्वीर्यसमुद्भवः ॥ ११ ॥

Segmented

सूत उवाच भृगोः सु दयिता भार्या पुलोमा इति अभिविश्रुता तस्याम् गर्भः समभवद् भृगोः वीर्य-समुद्भवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूत	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भृगोः	भृगु	pos=n,g=m,c=6,n=s
सु	सु	pos=i
दयिता	दयित	pos=a,g=f,c=1,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुलोमा	पुलोमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अभिविश्रुता	अभिविश्रु	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
गर्भः	गर्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भृगोः	भृगु	pos=n,g=m,c=6,n=s
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
समुद्भवः	समुद्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s