महाभारतम् — 1.5.19

Original

मया हीयं पूर्ववृता भार्यार्थे वरवर्णिनी ।

पश्चात्त्विमां पिता प्रादाद्भृगवेऽनृतकारिणे ॥ १९ ॥

Segmented

मया हि इयम् पूर्व-वृता भार्या-अर्थे वरवर्णिनी पश्चात् तु इमाम् पिता प्रादाद् भृगवे अनृत-कारिणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
वृता	वृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भार्या	भार्या	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
वरवर्णिनी	वरवर्णिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
पश्चात्	पश्चात्	pos=i
तु	तु	pos=i
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रादाद्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भृगवे	भृगु	pos=n,g=m,c=4,n=s
अनृत	अनृत	pos=n,comp=y
कारिणे	कारिन्	pos=a,g=m,c=4,n=s