महाभारतम् — 1.50.8

Original

इमे हि ते सूर्यहुताशवर्चसः समासते वृत्रहणः क्रतुं यथा ।

नैषां ज्ञानं विद्यते ज्ञातुमद्य दत्तं येभ्यो न प्रणश्येत्कथंचित् ॥ ८ ॥

Segmented

इमे हि ते सूर्य-हुताश-वर्चसः समासते वृत्रहणः क्रतुम् यथा न एषाम् ज्ञानम् विद्यते ज्ञातुम् अद्य दत्तम् येभ्यो न प्रणश्येत् कथंचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
हुताश	हुताश	pos=n,comp=y
वर्चसः	वर्चस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समासते	समास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वृत्रहणः	वृत्रहन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रतुम्	क्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i
न	न	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ज्ञातुम्	ज्ञा	pos=vi
अद्य	अद्य	pos=i
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
येभ्यो	यद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
न	न	pos=i
प्रणश्येत्	प्रणश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कथंचित्	कथंचिद्	pos=i