महाभारतम् — 1.51.13
Original
Segmented
नूनम् मुक्तो वज्रभृता स नागो भ्रष्टः च अङ्कात् मन्त्र-विस्रस्त-कायः घूर्णन्न् आकाशे नष्ट-सञ्ज्ञः ऽभ्युपैति तीव्रान् निःश्वासान् निःश्वसन् पन्नग-इन्द्रः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| मुक्तो | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वज्रभृता | वज्रभृत् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नागो | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रष्टः | भ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अङ्कात् | अङ्क | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| विस्रस्त | विस्रंस् | pos=va,comp=y,f=part |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| घूर्णन्न् | घूर्ण् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| सञ्ज्ञः | संज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्युपैति | अभ्युपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तीव्रान् | तीव्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| निःश्वासान् | निःश्वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निःश्वसन् | निःश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पन्नग | पन्नग | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |