महाभारतम् — 1.53.16

Original

तथेत्युक्त्वा प्रदुद्राव स चास्तीको मुदा युतः ।

कृत्वा स्वकार्यमतुलं तोषयित्वा च पार्थिवम् ॥ १६ ॥

Segmented

तथा इति उक्त्वा प्रदुद्राव स च आस्तीकः मुदा युतः कृत्वा स्व-कार्यम् अतुलम् तोषयित्वा च पार्थिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
प्रदुद्राव	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
आस्तीकः	आस्तीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
युतः	युत	pos=a,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अतुलम्	अतुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
तोषयित्वा	तोषय्	pos=vi
च	च	pos=i
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=s