महाभारतम् — 1.53.9

Original

ततो हलहलाशब्दः प्रीतिजः समवर्तत ।

आस्तीकस्य वरे दत्ते तथैवोपरराम च ॥ ९ ॥

Segmented

ततो हलहला शब्दः प्रीति-जः समवर्तत आस्तीकस्य वरे दत्ते तथा एव उपरराम च

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हलहला	हलहला	pos=i
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रीति	प्रीति	pos=n,comp=y
जः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=s
समवर्तत	संवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आस्तीकस्य	आस्तीक	pos=n,g=m,c=6,n=s
वरे	वर	pos=n,g=m,c=7,n=s
दत्ते	दा	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
उपरराम	उपरम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i