महाभारतम् — 1.55.25

Original

तयोस्ते वचनाज्जग्मुः सह सर्वैः सुहृज्जनैः ।

नगरं खाण्डवप्रस्थं रत्नान्यादाय सर्वशः ॥ २५ ॥

Segmented

तयोः ते वचनात् जग्मुः सह सर्वैः सुहृद्-जनैः नगरम् खाण्डवप्रस्थम् रत्नानि आदाय सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वचनात्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सह	सह	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनैः	जन	pos=n,g=m,c=3,n=p
नगरम्	नगर	pos=n,g=n,c=2,n=s
खाण्डवप्रस्थम्	खाण्डवप्रस्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
आदाय	आदा	pos=vi
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i