महाभारतम् — 1.55.36

Original

नातिभारो हि पार्थस्य केशवेनाभवत्सह ।

व्यवसायसहायस्य विष्णोः शत्रुवधेष्विव ॥ ३६ ॥

Segmented

न अतिभारः हि पार्थस्य केशवेन अभवत् सह व्यवसाय-सहायस्य विष्णोः शत्रु-वधेषु इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अतिभारः	अतिभार	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
केशवेन	केशव	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सह	सह	pos=i
व्यवसाय	व्यवसाय	pos=n,comp=y
सहायस्य	सहाय	pos=n,g=m,c=6,n=s
विष्णोः	विष्णु	pos=n,g=m,c=6,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
वधेषु	वध	pos=n,g=m,c=7,n=p
इव	इव	pos=i