महाभारतम् — 1.56.24

Original

भारतानां महज्जन्म शृण्वतामनसूयताम् ।

नास्ति व्याधिभयं तेषां परलोकभयं कुतः ॥ २४ ॥

Segmented

भारतानाम् महत् जन्म शृण्वताम् अन् असूय् न अस्ति व्याधि-भयम् तेषाम् पर-लोक-भयम् कुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भारतानाम्	भारत	pos=n,g=m,c=6,n=p
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शृण्वताम्	श्रु	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अन्	अन्	pos=i
असूय्	असूय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
व्याधि	व्याधि	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुतः	कुतस्	pos=i