महाभारतम् — 1.58.27

Original

इह देवत्वमिच्छन्तो मानुषेषु मनस्विनः ।

जज्ञिरे भुवि भूतेषु तेषु तेष्वसुरा विभो ॥ २७ ॥

Segmented

इह देव-त्वम् इच्छन्तो मानुषेषु मनस्विनः जज्ञिरे भुवि भूतेषु तेषु तेषु असुराः विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
इह	इह	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
इच्छन्तो	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मानुषेषु	मानुष	pos=n,g=m,c=7,n=p
मनस्विनः	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
भूतेषु	भू	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s