महाभारतम् — 1.58.38
Original
Segmented
सा संवृतम् महाभागैः देव-द्विज-महा-ऋषिभिः ददर्श देवम् ब्रह्माणम् लोक-कर्तारम् अव्ययम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| संवृतम् | संवृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महाभागैः | महाभाग | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| कर्तारम् | कर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=m,c=2,n=s |