महाभारतम् — 1.58.4
Original
Segmented
त्रिस् सप्त-कृत्वस् पृथिवीम् कृत्वा निःक्षत्रियाम् पुरा जामदग्न्यः तपः तेपे महेन्द्रे पर्वत-उत्तमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिस् | त्रिस् | pos=i |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
| कृत्वस् | कृत्वस् | pos=i |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| निःक्षत्रियाम् | निःक्षत्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| जामदग्न्यः | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेपे | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महेन्द्रे | महेन्द्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| उत्तमे | उत्तम | pos=a,g=m,c=7,n=s |