महाभारतम् — 1.58.45
Original
Segmented
इति उक्त्वा स महीम् देवो ब्रह्मा राजन् विसृज्य च आदिदेश तदा सर्वान् विबुधान् भूतकृत् स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| आदिदेश | आदिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विबुधान् | विबुध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भूतकृत् | भूतकृत् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |