महाभारतम् — 1.58.8

Original

एवं तद्ब्राह्मणैः क्षत्रं क्षत्रियासु तपस्विभिः ।

जातमृध्यत धर्मेण सुदीर्घेणायुषान्वितम् ।

चत्वारोऽपि तदा वर्णा बभूवुर्ब्राह्मणोत्तराः ॥ ८ ॥

Segmented

एवम् तद् ब्राह्मणैः क्षत्रम् क्षत्रियासु तपस्विभिः जातम् ऋध्यत सु दीर्घेण आयुषा अन्वितम् चत्वारो ऽपि तदा वर्णा बभूवुः ब्राह्मण-उत्तराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्राह्मणैः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षत्रियासु	क्षत्रिया	pos=n,g=f,c=7,n=p
तपस्विभिः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
जातम्	जन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ऋध्यत	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
दीर्घेण	दीर्घ	pos=a,g=n,c=3,n=s
आयुषा	आयुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्वितम्	अन्वित	pos=a,g=n,c=1,n=s
चत्वारो	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
तदा	तदा	pos=i
वर्णा	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
उत्तराः	उत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=p