महाभारतम् — 1.59.14
Original
Segmented
अदित्याम् द्वादशा आदित्यासः सम्भूता भुवन-ईश्वराः ये राजन् नामतः तान् ते कीर्तयिष्यामि भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदित्याम् | अदिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| द्वादशा | द्वादशन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आदित्यासः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सम्भूता | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भुवन | भुवन | pos=n,comp=y |
| ईश्वराः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नामतः | नामन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कीर्तयिष्यामि | कीर्तय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |