महाभारतम् — 1.59.33

Original

कालायाः प्रथिताः पुत्राः कालकल्पाः प्रहारिणः ।

भुवि ख्याता महावीर्या दानवेषु परंतपाः ॥ ३३ ॥

Segmented

कालायाः प्रथिताः पुत्राः काल-कल्पाः प्रहारिणः भुवि ख्याता महा-वीर्याः दानवेषु परंतपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कालायाः	काला	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रथिताः	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
काल	काल	pos=n,comp=y
कल्पाः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रहारिणः	प्रहारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
ख्याता	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्याः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
दानवेषु	दानव	pos=n,g=m,c=7,n=p
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p