महाभारतम् — 1.59.4
Original
Segmented
ततो ब्रह्मर्षि-वंशेषु पार्थिव-ऋषि-कुलेषु च जज्ञिरे राज-शार्दूल यथाकामम् दिवौकसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ब्रह्मर्षि | ब्रह्मर्षि | pos=n,comp=y |
| वंशेषु | वंश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| कुलेषु | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| जज्ञिरे | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |