महाभारतम् — 1.59.49

Original

असिता च सुबाहुश्च सुव्रता सुभुजा तथा ।

सुप्रिया चातिबाहुश्च विख्यातौ च हहाहुहू ।

तुम्बुरुश्चेति चत्वारः स्मृता गन्धर्वसत्तमाः ॥ ४९ ॥

Segmented

असिता च सुबाहुः च सुव्रता सुभुजा तथा सुप्रिया च अतिबाहुः च विख्यातौ च हहा-हुहु तुम्बुरुः च इति चत्वारः स्मृता गन्धर्व-सत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
असिता	असिता	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुबाहुः	सुबाहु	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुव्रता	सुव्रता	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुभुजा	सुभुजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
सुप्रिया	सुप्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अतिबाहुः	अतिबाहु	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
विख्यातौ	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
च	च	pos=i
हहा	हहा	pos=n,comp=y
हुहु	हुहु	pos=n,g=m,c=1,n=d
तुम्बुरुः	तुम्बुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
इति	इति	pos=i
चत्वारः	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्मृता	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p