महाभारतम् — 1.59.51

Original

इति ते सर्वभूतानां संभवः कथितो मया ।

यथावत्परिसंख्यातो गन्धर्वाप्सरसां तथा ॥ ५१ ॥

Segmented

इति ते सर्व-भूतानाम् संभवः कथितो मया यथावत् परिसंख्यातो गन्धर्व-अप्सरसाम् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
संभवः	सम्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथितो	कथय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
यथावत्	यथावत्	pos=i
परिसंख्यातो	परिसंख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
अप्सरसाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
तथा	तथा	pos=i