महाभारतम् — 1.59.6

Original

दानवा राक्षसाश्चैव गन्धर्वाः पन्नगास्तथा ।

न तान्बलस्थान्बाल्येऽपि जघ्नुर्भरतसत्तम ॥ ६ ॥

Segmented

दानवा राक्षसाः च एव गन्धर्वाः पन्नगाः तथा न तान् बलस्थान् बाल्ये ऽपि जघ्नुः भरत-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पन्नगाः	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
न	न	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
बलस्थान्	बलस्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
बाल्ये	बाल्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s