महाभारतम् — 1.59.7
Original
Segmented
जनमेजय उवाच देव-दानव-संघानाम् गन्धर्व-अप्सरसाम् तथा मानवानाम् च सर्वेषाम् तथा वै यक्ष-रक्षसाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| संघानाम् | संघ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| अप्सरसाम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| मानवानाम् | मानव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |