महाभारतम् — 1.6.9

Original

स पुलोमां ततो भार्यां पप्रच्छ कुपितो भृगुः ।

केनासि रक्षसे तस्मै कथितेह जिहीर्षवे ।

न हि त्वां वेद तद्रक्षो मद्भार्यां चारुहासिनीम् ॥ ९ ॥

Segmented

स पुलोमाम् ततो भार्याम् पप्रच्छ कुपितो भृगुः केन असि रक्षसे तस्मै कथिता इह जिहीर्षवे न हि त्वाम् वेद तद् रक्षो मद्-भार्याम् चारु-हासिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुलोमाम्	पुलोमा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
पप्रच्छ	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कुपितो	कुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृगुः	भृगु	pos=n,g=m,c=1,n=s
केन	क	pos=n,g=n,c=3,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
रक्षसे	रक्षस्	pos=n,g=n,c=4,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=n,c=4,n=s
कथिता	कथय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
जिहीर्षवे	जिहीर्षु	pos=a,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
चारु	चारु	pos=a,comp=y
हासिन्	हासिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s