महाभारतम् — 1.60.34
Original
Segmented
त्वाष्ट्री तु सवितुः भार्या वडवा-रूप-धारिणी असूयत महाभागा सा अन्तरिक्षे अश्विनौ उभौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वाष्ट्री | त्वाष्ट्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सवितुः | सवितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वडवा | वडबा | pos=n,comp=y |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| धारिणी | धारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| असूयत | सू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महाभागा | महाभाग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |