महाभारतम् — 1.60.39
Original
Segmented
अश्विभ्याम् गुह्यकान् विद्धि सर्व-औषध्यः तथा पशून् एष देव-गणः राजन् कीर्तितः ते ऽनुपूर्वशः यम् कीर्तयित्वा मनुजः सर्व-पापैः प्रमुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्विभ्याम् | अश्विन् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| गुह्यकान् | गुह्यक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| औषध्यः | औषधी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| पशून् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कीर्तितः | कीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽनुपूर्वशः | अनुपूर्वशस् | pos=i |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कीर्तयित्वा | कीर्तय् | pos=vi |
| मनुजः | मनुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पापैः | पाप | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| प्रमुच्यते | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |