महाभारतम् — 1.60.45

Original

आरुषी तु मनोः कन्या तस्य पत्नी मनीषिणः ।

और्वस्तस्यां समभवदूरुं भित्त्वा महायशाः ।

महातपा महातेजा बाल एव गुणैर्युतः ॥ ४५ ॥

Segmented

आरुषी तु मनोः कन्या तस्य पत्नी मनीषिणः और्वः तस्याम् समभवद् ऊरुम् भित्त्वा महा-यशाः महा-तपाः महा-तेजाः बाल एव गुणैः युतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आरुषी	आरुषी	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
मनोः	मनु	pos=n,g=m,c=6,n=s
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
मनीषिणः	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
और्वः	और्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
समभवद्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऊरुम्	ऊरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाल	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
युतः	युत	pos=a,g=m,c=1,n=s