महाभारतम् — 1.60.6

Original

अत्रेस्तु बहवः पुत्राः श्रूयन्ते मनुजाधिप ।

सर्वे वेदविदः सिद्धाः शान्तात्मानो महर्षयः ॥ ६ ॥

Segmented

अत्रेः तु बहवः पुत्राः श्रूयन्ते मनुज-अधिपैः सर्वे वेद-विदः सिद्धाः शान्त-आत्मानः महा-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्रेः	अत्रि	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रूयन्ते	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वेद	वेद	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सिद्धाः	सिध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शान्त	शम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p