महाभारतम् — 1.60.64

Original

मातङ्ग्यास्त्वथ मातङ्गा अपत्यानि नराधिप ।

दिशागजं तु श्वेताख्यं श्वेताजनयदाशुगम् ॥ ६४ ॥

Segmented

मातंग्याः तु अथ मातङ्गा अपत्यानि नर-अधिपैः दिशागजम् तु श्वेत-आख्यम् श्वेता जनयत् आशु-गम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातंग्याः	मातंगी	pos=n,g=f,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
मातङ्गा	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपत्यानि	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिशागजम्	दिशागज	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
श्वेत	श्वेत	pos=n,comp=y
आख्यम्	आख्या	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वेता	श्वेता	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनयत्	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आशु	आशु	pos=a,comp=y
गम्	ग	pos=a,g=m,c=2,n=s