महाभारतम् — 1.60.67

Original

अरुणस्य भार्या श्येनी तु वीर्यवन्तौ महाबलौ ।

संपातिं जनयामास तथैव च जटायुषम् ।

द्वौ पुत्रौ विनतायास्तु विख्यातौ गरुडारुणौ ॥ ६७ ॥

Segmented

अरुणस्य भार्या श्येनी तु वीर्यवन्तौ महा-बलौ संपातिम् जनयामास तथा एव च जटायुषम् द्वौ पुत्रौ विनतायाः तु विख्यातौ गरुड-अरुणौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अरुणस्य	अरुण	pos=n,g=m,c=6,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्येनी	श्येनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
वीर्यवन्तौ	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=2,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=2,n=d
संपातिम्	सम्पाति	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
जटायुषम्	जटायुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वौ	द्वि	pos=n,g=m,c=1,n=d
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
विनतायाः	विनता	pos=n,g=f,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
विख्यातौ	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
गरुड	गरुड	pos=n,comp=y
अरुणौ	अरुण	pos=n,g=m,c=1,n=d