महाभारतम् — 1.60.9

Original

दक्षस्त्वजायताङ्गुष्ठाद्दक्षिणाद्भगवानृषिः ।

ब्रह्मणः पृथिवीपाल पुत्रः पुत्रवतां वरः ॥ ९ ॥

Segmented

दक्षः तु अजायत अङ्गुष्ठात् दक्षिणाद् भगवान् ऋषिः ब्रह्मणः पृथिवी-पालैः पुत्रः पुत्रवताम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दक्षः	दक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अजायत	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अङ्गुष्ठात्	अङ्गुष्ठ	pos=n,g=m,c=5,n=s
दक्षिणाद्	दक्षिण	pos=a,g=m,c=5,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
पालैः	पाल	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रवताम्	पुत्रवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s