महाभारतम् — 1.61.11

Original

पञ्चैते जज्ञिरे राजन्वीर्यवन्तो महासुराः ।

केकयेषु महात्मानः पार्थिवर्षभसत्तमाः ॥ ११ ॥

Segmented

पञ्च एते जज्ञिरे राजन् वीर्यवन्तो महा-असुराः केकयेषु महात्मानः पार्थिव-ऋषभ-सत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वीर्यवन्तो	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
केकयेषु	केकय	pos=n,g=m,c=7,n=p
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p