महाभारतम् — 1.61.18

Original

अश्वग्रीव इति ख्यातः सत्त्ववान्यो महासुरः ।

रोचमान इति ख्यातः पृथिव्यां सोऽभवन्नृपः ॥ १८ ॥

Segmented

अश्वग्रीव इति ख्यातः सत्त्ववान् यो महा-असुरः रोचमान इति ख्यातः पृथिव्याम् सो ऽभवन् नृपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वग्रीव	अश्वग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातः	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सत्त्ववान्	सत्त्ववत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रोचमान	रोचमान	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातः	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s