महाभारतम् — 1.61.44

Original

क्रोधवर्धन इत्येव यस्त्वन्यः परिकीर्तितः ।

दण्डधार इति ख्यातः सोऽभवन्मनुजेश्वरः ॥ ४४ ॥

Segmented

क्रोधवर्धन इति एव यः तु अन्यः परिकीर्तितः दण्डधार इति ख्यातः सो ऽभवन् मनुज-ईश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्रोधवर्धन	क्रोधवर्धन	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिकीर्तितः	परिकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दण्डधार	दण्डधार	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातः	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s