महाभारतम् — 1.61.99
Original
Segmented
इति देव-असुराणाम् ते गन्धर्व-अप्सरसाम् तथा अंशावतरणम् राजन् राक्षसानाम् च कीर्तितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुराणाम् | असुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| अप्सरसाम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| अंशावतरणम् | अंशावतरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राक्षसानाम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| कीर्तितम् | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |