महाभारतम् — 1.62.4
Original
Segmented
चतुः-भागम् भुवः कृत्स्नम् स भुङ्क्ते मनुज-ईश्वरः समुद्र-आवरणान् च अपि देशान् स समितिंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
| भागम् | भाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भुवः | भू | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुद्र | समुद्र | pos=n,comp=y |
| आवरणान् | आवरण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| देशान् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समितिंजयः | समितिंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |