महाभारतम् — 1.62.5

Original

आम्लेच्छाटविकान्सर्वान्स भुङ्क्ते रिपुमर्दनः ।

रत्नाकरसमुद्रान्तांश्चातुर्वर्ण्यजनावृतान् ॥ ५ ॥

Segmented

आ म्लेच्छ-आटविकान् सर्वान् स भुङ्क्ते रिपु-मर्दनः रत्नाकर-समुद्र-अन्तान् चातुर्वर्ण्य-जन-आवृतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आ	आ	pos=i
म्लेच्छ	म्लेच्छ	pos=n,comp=y
आटविकान्	आटविक	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भुङ्क्ते	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रिपु	रिपु	pos=n,comp=y
मर्दनः	मर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
रत्नाकर	रत्नाकर	pos=n,comp=y
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
अन्तान्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=p
चातुर्वर्ण्य	चातुर्वर्ण्य	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
आवृतान्	आवृ	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part