महाभारतम् — 1.62.7
Original
Segmented
धर्म्याम् रतिम् सेवमाना धर्म-अर्थौ अभिपेदिरे तदा नरा नर-व्याघ्र तस्मिञ् जनपद-ईश्वरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म्याम् | धर्म्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| रतिम् | रति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सेवमाना | सेव् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थौ | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| अभिपेदिरे | अभिपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जनपद | जनपद | pos=n,comp=y |
| ईश्वरे | ईश्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |