महाभारतम् — 1.62.8

Original

नासीच्चोरभयं तात न क्षुधाभयमण्वपि ।

नासीद्व्याधिभयं चापि तस्मिञ्जनपदेश्वरे ॥ ८ ॥

Segmented

न आसीत् चोर-भयम् तात न क्षुधा-भयम् अणु अपि न आसीत् व्याधि-भयम् च अपि तस्मिञ् जनपद-ईश्वरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
चोर	चोर	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
क्षुधा	क्षुधा	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अणु	अणु	pos=a,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
व्याधि	व्याधि	pos=n,comp=y
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तस्मिञ्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
जनपद	जनपद	pos=n,comp=y
ईश्वरे	ईश्वर	pos=n,g=m,c=7,n=s