महाभारतम् — 1.65.37

Original

तादृशं तपसा युक्तं प्रदीप्तमिव पावकम् ।

कथमस्मद्विधा बाला जितेन्द्रियमभिस्पृशेत् ॥ ३७ ॥

Segmented

तादृशम् तपसा युक्तम् प्रदीप्तम् इव पावकम् कथम् अस्मद्विधा बाला जित-इन्द्रियम् अभिस्पृशेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तादृशम्	तादृश	pos=a,g=m,c=2,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रदीप्तम्	प्रदीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पावकम्	पावक	pos=n,g=m,c=2,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
अस्मद्विधा	अस्मद्विध	pos=a,g=f,c=1,n=s
बाला	बाला	pos=n,g=f,c=1,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियम्	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिस्पृशेत्	अभिस्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin