महाभारतम् — 1.66.12

Original

उपस्प्रष्टुं गतश्चाहमपश्यं शयितामिमाम् ।

निर्जने विपिनेऽरण्ये शकुन्तैः परिवारिताम् ।

आनयित्वा ततश्चैनां दुहितृत्वे न्ययोजयम् ॥ १२ ॥

Segmented

उपस्प्रष्टुम् गतः च अहम् अपश्यम् शयिताम् इमाम् निर्जने विपिने ऽरण्ये शकुन्तैः परिवारिताम् आनयित्वा ततस् च एनाम् दुहितृ-त्वे न्ययोजयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपस्प्रष्टुम्	उपस्पृश्	pos=vi
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
शयिताम्	शी	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
निर्जने	निर्जन	pos=a,g=n,c=7,n=s
विपिने	विपिन	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
शकुन्तैः	शकुन्त	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारिताम्	परिवारय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
आनयित्वा	आनी	pos=vi
ततस्	ततस्	pos=i
च	च	pos=i
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुहितृ	दुहितृ	pos=n,comp=y
त्वे	त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
न्ययोजयम्	नियोजय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan