महाभारतम् — 1.67.11
Original
Segmented
राज्ञाम् तु राक्षसो अपि उक्तवान् विः-शूद्रेषु आसुरः स्मृतः पञ्चानाम् तु त्रयो धर्म्या द्वौ अधर्म्यौ स्मृतौ इह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विः | विश् | pos=n,comp=y |
| शूद्रेषु | शूद्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| आसुरः | आसुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पञ्चानाम् | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| त्रयो | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धर्म्या | धर्म्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अधर्म्यौ | अधर्म्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| स्मृतौ | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| इह | इह | pos=i |