महाभारतम् — 1.67.31

Original

मया पतिर्वृतो योऽसौ दुःषन्तः पुरुषोत्तमः ।

तस्मै ससचिवाय त्वं प्रसादं कर्तुमर्हसि ॥ ३१ ॥

Segmented

मया पतिः वृतो यो ऽसौ दुःषन्तः पुरुष-उत्तमः तस्मै स सचिवाय त्वम् प्रसादम् कर्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृतो	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःषन्तः	दुःषन्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
स	स	pos=i
सचिवाय	सचिव	pos=n,g=m,c=4,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रसादम्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat