महाभारतम् — 1.68.32

Original

अवमन्यात्मनात्मानमन्यथा प्रतिपद्यते ।

देवा न तस्य श्रेयांसो यस्यात्मापि न कारणम् ॥ ३२ ॥

Segmented

अवमन्य आत्मना आत्मानम् अन्यथा प्रतिपद्यते देवा न तस्य श्रेयांसो यस्य आत्मा अपि न कारणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवमन्य	अवमन्	pos=vi
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रेयांसो	श्रेयस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s